Kri-ji-me fëminije / Childhood cr(imes)eations

 

"... ky libër ka disa “mangësi”, të cilat nuk di për sa kohë do të mbeten “të pandreqshme”. Jam i detyruar të përdor edhe në këtë bisedë thonjëza të dukshme e të padukshme. I gjithë teksti ec mbi këtë vijë, mes kuptimit të parë të fjalëve dhe kuptimit të dytë, atij që është më i fshehuri, por më jetëgjati. Po rendit mangësitë: nuk është shtypur në letër; u drejtohet vetëm atyre që e dinë shqipen shumë mirë; nuk mund t’i tregohet dikujt me pak fjalë; është thellësisht i papërkthyeshëm dhe flet për krijimin letrar nga një këndvështrim që ligjet e globalizimit e trajtojnë si të tejkaluar... Kam përshtypjen se po përshkruaj njëherazi edhe disa rroba të reja mbreti, edhe një mbret të ri rrobash..." [Autori]

Kri-ji-me fëminije ose Gjuha si shprehja më e lartë e frymëmarrjes

RO: Cr/im/eații ale copilăriei sau Limba ca cea mai înaltă expresie a respirației 

EN: Childhood cr(imes)eations or Language as the highest expression of breath

Libri i plotë: https://www.calameo.com/read/00074617...

Script, graphics, editing, poster: A.-Ch. Kyçyku

a nonverbal Literature / www.keynema.blogspot.com